maritime court
英 [ˈmærɪtaɪm kɔːt]
美 [ˈmærɪtaɪm kɔːrt]
海事法院；海事法庭
双语例句
- Vessel oil pollution accident could cause great damage to our ocean environment with an increased tendency year by year, and accordingly domestic Maritime Court accepted quantities of this kind of case more than before.
船舶油污事故对我国海洋环境危害极大，且呈逐年增加之势，各地海事法院受理的此类案件亦相应日渐增多。 - This chapter focuses on the relationship of the applying for liability limitation in accordance with law and applying to a maritime court for constitution of the limitation fund for maritime claims.
本章重点论述了责任人申请设立责任限制基金与主张责任限制之间的关系。 - Study on the status and the right and obligation of the maritime court during the auction of vessel comparing with commercial public sale and the auction of other property.
同时，通过与商业拍卖以及普通法院对一般财产的拍卖相比较，分析海事法院在强制拍卖船舶法律关系中的法律地位以及承担的相关责任、义务问题。 - There is only one level of the maritime courts, which equals to the local intermediate people ′ s court.
海事法院只设一级，其建制相当于地方的中级人民法院。 - If the maritime claimant fails to bring an action or apply for arbitration according to the arbitration agreement within the time limit specified by this law, the people's court shall cancel the property reservation or return the guaranty promptly.
海事请求人在本法规定的期间内，未提起诉讼或者未按照仲裁协议申请仲裁的，海事法院应当及时解除保全或者返还担保。 - The ship auction committee shall be responsible to the maritime court and subject to supervision of the maritime court.
拍卖船舶委员会对海事法院负责，受海事法院监督。 - After the delivery of the ship is finished, the maritime court shall issue an order releasing the arrest of the ship.
移交船舶完毕，海事法院发布解除扣押船舶命令。 - On the other hand, the regulations on procedure for constitution and distribution of limitation fund still have some problems which make the maritime court more difficult to deal with such cases effectively in judicial practice.
并且《海事诉讼特别程序法》关于基金的设立和分配程序方面的规定本身仍存在问题，使得法院在司法实践中更加难以有效的处理此类案件。 - The maritime court shall make a reconsideration decision within five days of receiving the reconsideration application.
海事法院应当在收到复议申请之日起五日内作出复议决定。 - The designation of the jurisdiction area for each maritime court shall be decided by the Supreme People's Court.
各海事法院管辖区域的划分，由最高人民法院规定。